Людмила, 61 - 9 декабря 2009 10:59

Визма Белшевиц(р.1931г)
Алые паруса
памяти А.Грина
Каждый знает,что они когда-то
Выплывают из костра заката.
Не считала я одна часов
В ожиданье алых парусов.

Как-то в грустный одинокий вечер
Мачты брига вспыхнули далече.
Парусов алеющий цветок
В море света потонуть не мог.

Плыл ко мне он...Волны зеленели,
Как зелёные колокола звенели,
Только бриг свернул внезапно прочь
И ушёл в синеющую ночь.

Паруса погасли.Боль застлала
Зренье мне.И мне понятно стало:
Оттого их поглотила мгла,
Что поверить в них я не смогла.
Перевод В.Тушновой

• 
• 
•